Es como la lluvia en una película muda, o como un barco en el fondo del mar, o como una galería de espejos a la hora de cerrar, o como la tumba del ventrílocuo mundialmente famoso, o como el rostro de la novia cuando se sienta a mear después de hacer el amor toda la noche, o como una camisa secándose en el tendal sin una casa a la vista… Bueno, vas pillando la idea.
De 'El monstruo ama su laberinto', Charles SIMIC.
VUELO
Sólo remando con los brazos
volamos noches enteras
por la región,
los observatorios astronómicos
brillan.
De los tiempos del Neandertal
se ha descubierto
la sepultura de un niño
que yacía sobre el ala
de un cisne: Ese vuelo
nos pone a salvo.
Klaus Merz (Suiza, 1945).
Antología de la poesía suiza alemana contemporánea, Barcelona, El Bardo, 1998. Hans Leopold Davi (ed. y trad.).
Entradas
