Sentí que el rostro se me contraía, que los labios se me arrugaban en una mueca que dejaba los dientes al descubierto. Sabía cuál era mi aspecto, pero a ella no parecía importarle. No tenía miedo. ¿De qué iba a tener miedo?
-…así, Lou. Así, no…
-Claro, no puedes. No sé cómo habrías podido…
-…de ningún modo, a no ser…
-Dos corazones que laten como uno solo. D-dos… ja, ja, ja… dos… ja, ja, ja, ja… dos J-jesucris… ja, ja, ja, ja, ja… dos Jesu
Y me abalancé sobre ella, me lancé tal como ellos esperaban que haría. O casi. Fue como si hubiese dado una señal. El humo de repente empezó a brotar del suelo. La habitación estalló en gritos y detonaciones, y yo estallé con ella en una carcajada estruendosa, homérica. No habían comprendido nada. Joyce acababa de recibir un buen golpe entre las costillas y la hoja estaba clavada hasta la empuñadura. Después de eso, todos ellos vivieron para siempre felices, supongo, y… y… eso es todo.
Sí, creo que eso es todo, a no ser que la gente como nosotros tenga otra oportunidad en el otro mundo. Nosotros, la gente como nosotros".
Fragmento de El asesino dentro de mí, de Jim Thompson.
Y una recomendación: no se pierdan la adaptación de Michael Winterbottom de esta escalofriante novela. La cinta es de 2010 y está protagonizada por Casey Affleck, Kate Hudson y Jessica Alba. Abstenerse estómagos compoteros.
Entradas
